Der Autor arbeitet an der Schnittstelle von persönlicher Erfahrung, dokumentarischer Recherche und gesellschaftlicher Analyse.
Die Texte auf The Context verbinden Dokumente, Erfahrungen, historische Quellen und institutionelle Zusammenhänge.
Der Autor arbeitet an der Schnittstelle von persönlicher Erfahrung, dokumentarischer Recherche und gesellschaftlicher Analyse.
Die Texte auf THE CONTEXT PRESS verbinden Dokumente, Erfahrungen, historische Quellen und institutionelle Zusammenhänge.
Adalberto Vasconcelos de Araújo
Brasilianisch-deutscher Journalist, Autor und Publizist
Seit 1983 ist Deutschland ein prägender Teil seines Lebens. Er kennt das Land nicht aus der Distanz des Beobachters, sondern aus eigener Anschauung: als Bürger und Verbraucher, als Arbeitnehmer und Unternehmer, als Familienmensch. Diese Nähe bildet das Fundament seiner Arbeit.
Journalistische Anfänge
Seine publizistische Arbeit begann in den 1980er-Jahren in Brasilien. Für das Jornal Hoje, damals die auflagenstärkste Zeitung des Bundesstaates Maranhão, schrieb er als Co-Autor die sonntags erscheinende Kolumne Hoje Estudantil. Er berichtete über Geschehen von akademischen Interessen in der Hauptstadt São Luís und über eine Frage, die ihn bis heute begleitet: wie Bildung Armut überwinden kann. Dabei blickte er früh nach Europa, etwa auf Deutschland und sein duales Ausbildungssystem. Die Zeitung stellte in den 1990er-Jahren ihr Erscheinen ein.
Werdegang
Nach dem Erwerb der deutschen Sprache absolvierte er 1985 das Studienkolleg der Universität München. Es folgte ein Studium der Betriebswirtschaftslehre an der Universität Würzburg mit den Schwerpunkten Wirtschaftsinformatik, Marketing und Verkehrspolitik. Er schloss es im Wintersemester 1991/92 als Diplom-Kaufmann ab.
Anschließend kehrte er nach Brasilien zurück, um dort seine berufliche Laufbahn zu beginnen. Bei Mannesmann Demag in Vespasiano (Minas Gerais) leitete er die Einführung des ersten ERP-Systems des Unternehmens, in der Übergangszeit von der Hyperinflation zum Plano Real. Danach erlebte er das rasche Wachstum von SAP in Brasilien aus nächster Nähe und übernahm dabei mehrere Aufgaben, teilweise zugleich: als Berater für Finanzen und Controlling, Projektleiter, Qualitätsmanager für Projekteinführung und Manager Business Development. In dieser Funktion war er landesweit für die Marktsegmente Engineering, Construction, Aerospace und Defense zuständig.
Ende 1999 wurde er bei GE Capital ITS in Kerpen (Nordrhein-Westfalen) SAP-Projektleiter für Europa. Er führte das Projekt zur Umstellung der Landeswährungen auf den Euro in den europäischen Niederlassungen von GE Capital sowie das Projekt zum Jahrtausendwechsel in den SAP-Systemen. Von 2002 bis 2021 lehrte er zudem als Lehrbeauftragter an deutschen Hochschulen, unter anderem Marketing, Datenbanksysteme und Führung, und arbeitete als IHK-Trainer für Rhetorik und Präsentationstechniken.
Berufliche wie private Reisen führten ihn durch Europa, Nord- und Südamerika sowie in den Nahen Osten. Dabei gewann er unmittelbare Einblicke in unterschiedliche Kulturen, Märkte und Unternehmensstrukturen. Er erlebte auch, wie stark die Organisation von Staaten, Unternehmen und Gesellschaften das Leben des Einzelnen bestimmt.
Soziales Engagement
Neben seinem Beruf war er in seiner deutschen Heimatstadt als Schöffe tätig. Außerdem arbeitete er über viele Jahre in einer Arbeitsgruppe für Migration und Vielfalt einer demokratischen Partei mit. Diese Tätigkeiten vertieften sein Verständnis institutioneller Abläufe. Sie bestärkten zudem seine Überzeugung, dass funktionierende Verfahren, verlässliche Rechte und gegenseitiger Respekt die Grundlage eines tragfähigen Miteinanders sind.
Publizistischer Schwerpunkt
Heute konzentriert er sich auf seine Arbeit als Autor und Publizist. In Büchern und Beiträgen verbindet er Lebenserfahrung mit ökonomischem Fachwissen und internationaler Sicht. Seine Themen reichen von der Stellung des Einzelnen als Verbraucher gegenüber Unternehmen, Institutionen und Staat bis zur Kultur und Geschichte seiner beiden Heimatländer Brasilien und Deutschland.
Die Qualität eines Gemeinwesens bemisst sich für ihn nicht allein an politischen Leitbildern oder Gesetzestexten. Sie zeigt sich darin, wie Menschen im Alltag behandelt werden, ob ihre Rechte tatsächlich greifen und ob sie sich gegenüber stärkeren Akteuren unter fairen Bedingungen behaupten können. Dafür setzt er sich auch als registrierter Interessenvertreter beim Deutschen Bundestag und beim Hessischen Landtag ein.
Das Projekt www.de21jh.de ist Ausdruck dieses Anliegens. Es widmet sich der Frage, wie Deutschland seine Stärken bewahren und sich zugleich dort erneuern kann, wo gewachsene Strukturen den Anforderungen der Gegenwart nicht mehr genügen.
Sein Ziel ist es, Probleme sichtbar zu machen, Zusammenhänge offenzulegen und bestehende Strukturen kritisch zu prüfen. Dabei belässt er es nicht bei der Analyse: In seinem Buch Recht Haben Reicht Nicht entwickelt er einen konkreten Lösungsvorschlag. Er versteht ihn nicht als letztes Wort, sondern als Grundlage für eine sachliche Auseinandersetzung.
Zwei Länder, eine verflochtene Geschichte
Die Geschichte Brasiliens und des deutschsprachigen Raums ist älter verbunden als der brasilianische Staat selbst. 1817 heiratete die Habsburgerin Leopoldine den Thronfolger Pedro; 1822 wirkte sie an der Unabhängigkeit mit und wurde die erste Kaiserin des Landes. Kurz darauf begann die deutsche Einwanderung: Ab 1824 ließen sich Siedler vor allem im Süden nieder und prägen die Geschichte Brasiliens bis heute. Dieser gemeinsamen Geschichte geht er als unabhängiger Forscher nach, anhand von Quellen in beiden Sprachen.
Ein Diamant mit unzeitgemäßem Schliff
So beschreibt er Deutschland: ein Land mit außergewöhnlichen Voraussetzungen, dessen Wert außer Frage steht. Manche seiner Facetten müssen jedoch im Licht der Gegenwart neu geschliffen werden. Eine davon ist der wirksame Schutz des Verbrauchers. Faire Behandlung, durchsetzbare Rechte und klare Verantwortlichkeit bei Fehlverhalten reichen weit über den klassischen Verbraucherschutz hinaus. Sie betreffen Vertrauen, Rechtsstaatlichkeit und die Wettbewerbsfähigkeit des Standorts.
Publizistik
Publizistik allein verändert keine Gesellschaft. Sie kann aber zum genaueren Hinsehen anregen, unbequeme Fragen stellen und unterschiedliche Positionen ins Gespräch bringen. Seine Veröffentlichungen verstehen sich deshalb als Einladung zur Diskussion darüber, wie Deutschland seine Zukunft gestalten kann – menschlich, fair, verlässlich, wirtschaftlich stark und offen für Veränderung. Denn die Zukunft wartet nicht.

